signo de párrafo · símbolo de sección · doble s
Signo de Párrafo §
El signo de párrafo § (también llamado símbolo de sección o "doble s") señala una sección numerada de un documento: es habitual en citas jurídicas como 42 U.S.C. § 1983 y famoso como prefijo de formato en Minecraft. Haz clic en la tarjeta para copiarlo.
Funciona en cualquier dispositivo y navegador — pega con Ctrl+V o Cmd+V.
Símbolos relacionados
En Windows, mantén presionada Alt y escribe el código en el teclado numérico — todos los atajos están enCómo escribirlo, más abajo.
Cómo escribir el signo de párrafo § en cualquier dispositivo
El § no está a la vista en la mayoría de los teclados, pero todos los sistemas tienen un atajo para escribirlo. Elige tu plataforma:
Windows
- Activa Bloq Num para que el teclado numérico escriba dígitos.
- Mantén presionada Alt, escribe 0167 en el teclado numérico y suelta Alt: el § aparece donde está el cursor.
Consejo: ¿No tienes teclado numérico? Abre el panel de emojis con Win + . (o Win + ;) y busca § en Símbolos → Puntuación general, o escribe "Mapa de caracteres" en el menú Inicio. Ojo: la fila de números sobre las letras no sirve para los códigos Alt — tiene que ser el teclado numérico.
Mac
- Mantén presionada la tecla Option.
- Presiona 6: el § aparece donde está el cursor, en cualquier app.
Consejo: Option + 6 funciona en todo macOS. Si prefieres un selector visual, presiona Control + Comando + Espacio para abrir el Visor de caracteres y busca "section sign".
iPhone y iPad
- Toca la tecla 123 para pasar al teclado numérico.
- Toca #+= para abrir la segunda página de símbolos y luego toca §.
Consejo: En un iPad con teclado físico también funciona el atajo de Mac, Option + 6.
Android
- Toca ?123 para pasar al teclado numérico.
- Toca =< (o =\< en Gboard) para ver más símbolos y luego toca §.
Consejo: La distribución exacta varía entre Gboard, el teclado Samsung y otros, pero el § siempre está en la segunda página de símbolos.
Chromebook
- Presiona Ctrl + Shift + U para iniciar la entrada Unicode: aparece una "u" subrayada.
- Escribe 00a7 y presiona Enter o Espacio para confirmar.
Consejo: También puedes presionar el Botón Todo + . para abrir el selector de emojis y símbolos y buscar "section".
Linux
- Presiona Ctrl + Shift + U en la mayoría de las apps GTK.
- Escribe a7 y presiona Enter para insertar el §.
Consejo: Con una tecla Compose configurada, Compose + S + O produce § en la mayoría de los entornos de escritorio.
En Word, Excel y otras apps de oficina
Los programas de oficina añaden sus propios atajos a los del sistema.
Microsoft Word
- Escribe 00A7 donde quieras el símbolo.
- Presiona Alt + X: el código se convierte en § en el acto.
- O ve a Insertar → Símbolo → Más símbolos → Latin-1 Supplement.
- ¿Lo escribes seguido? Configura Autocorrección: Archivo → Opciones → Revisión → Opciones de autocorrección → reemplaza "(sec)" por §.
Consejo: Alt + X también funciona en Outlook y PowerPoint, pero no en Excel. En una Mac, el atajo Option + 6 funciona en todas las apps de Office.
Microsoft Excel
- Haz clic en la celda (o presiona F2 para editarla).
- Mantén presionada Alt, escribe 0167 en el teclado numérico y suelta Alt: el § aparece en la celda.
- Con fórmula: =UNICHAR(167) devuelve § (CHAR(167) funciona en versiones antiguas de Excel para Windows).
Consejo: ¿Sin teclado numérico? Usa Insertar → Símbolo, o copia el § de esta página y pégalo en la barra de fórmulas. Excel no admite el atajo Alt + X de Word.
Google Docs
- Ve a Insertar → Caracteres especiales.
- Busca "section sign" (o dibuja la forma) y haz clic en §.
Consejo: Más rápido si lo usas mucho: copia el § una vez desde esta página y pégalo con Ctrl+V, o crea una sustitución en Herramientas → Preferencias → Sustituciones para que "(sec)" se convierta en §. En Hojas de cálculo de Google, la fórmula =UNICHAR(167) produce §.
¿Prefieres no memorizar atajos?
Guarda esta página en favoritos y copia el símbolo cuando lo necesites — es más rápido que cualquier código Alt.
Códigos del signo de párrafo § para desarrolladores
Todas las codificaciones del § reunidas en un solo lugar: Unicode, entidades HTML, CSS, JavaScript y codificación URL. Haz clic en cualquier código para copiarlo.
Unicode
| Formato | § signo de párrafo |
|---|---|
| Punto de código | |
| Nombre oficial | |
| Bytes UTF-8 | |
| UTF-16 |
HTML y XML
| Formato | § signo de párrafo |
|---|---|
| Entidad con nombre | |
| Entidad decimal | |
| Entidad hexadecimal |
Programación
| Formato | § signo de párrafo |
|---|---|
| Contenido CSS | |
| JavaScript / JSON | |
| Python | |
| LaTeX | |
| Codificación URL |
Entrada por teclado
| Formato | § signo de párrafo |
|---|---|
| Código Alt de Windows | |
| Atajo en Mac |
- El § vive en el bloque Latin-1 Supplement de Unicode, que refleja la antigua codificación ISO-8859-1 — por eso se muestra correctamente en casi todas partes, incluso en sistemas antiguos.
- En UTF-8, el § ocupa dos bytes (C2 A7). Si ves
§en una página, es texto UTF-8 leído como Latin-1: un problema de codificación, no del símbolo. - El § no tiene mayúsculas ni minúsculas, pero sí unaconvención de plural: se escribe §§ al citar varias secciones a la vez, como en "§§ 225–230".
El signo de párrafo: la "doble s" del mundo jurídico
Un símbolo que señala una sección
El signo § significa una sola cosa: "sección". Colocado delante de un número, remite a esa parte numerada del documento —§ 8 se lee "sección 8". Es la marca de cita habitual en leyes, reglamentos, contratos y artículos jurídicos, de modo que una referencia como 42 U.S.C. § 1983 no necesita más palabras para ser entendida por cualquier jurista. Duplicado,§§ 225–230 cita varias secciones a la vez. Los tipógrafos escriben tradicionalmente un espacio duro (de no separación) después del signo, para que un salto de línea nunca lo separe de su número.
Por qué parece una doble s
El dibujo del signo son dos letras S entrelazadas, y de ahí viene su apodo inglés "double s". Su origen exacto se debate: la teoría más aceptada lo remonta al latín signum sectionis —"signo de la sección"—, que los escribas medievales comprimieron en una ligadura de dos S, igual que el ampersán & nació del latín "et". Una teoría rival lo deriva del griego antiguo parágraphos, la marca con la que los copistas señalaban cortes en el texto. En cualquier caso, el signo moderno con su significado actual lleva usándose desde el siglo XV.
§ frente a ¶ (el calderón)
El signo de párrafo se confunde a menudo con su pariente el calderón¶, la marca tradicional de los párrafos. El calderón marca párrafos; el signo de párrafo remite a secciones numeradas, un nivel por encima en la jerarquía del documento. En las notas al pie, ambos aparecen juntos en el orden tradicional de las marcas de referencia: *, †, ‡, §, ‖, ¶.
Un matiz: en español y en muchos otros idiomas europeos el § se lee en voz alta como "párrafo", no como "sección" — de ahí su nombre tradicional en español, signo de párrafo. Es una cuestión de uso, no un símbolo distinto: el punto de código es el mismo U+00A7 en todas partes.
La doble s en Minecraft
Millones de personas conocen el § no por una ley sino por Minecraft, donde es el prefijo de formato del juego: en los carteles y en el texto de los libros, § seguido de un código cambia el estilo — §c vuelve el texto rojo, §l lo pone en negrita, §r quita el formato. El chat de la versión original no permite teclear § directamente, así que los jugadores lo copian y lo pegan. Haz clic en cualquier ejemplo para copiarlo:
En otros juegos el § es dinero: las sagas The Sims y SimCity lo usan como símbolo del simoleón, su moneda virtual.
Preguntas frecuentes
¿Cómo copio el signo §?
Haz clic en la tarjeta § de la parte superior de esta página y el signo se copia al instante a tu portapapeles. Después pégalo donde quieras con Ctrl+V (Windows) o Cmd+V (Mac).
¿Cuál es el código Alt del signo de párrafo?
En Windows, mantén presionada la tecla Alt y escribe 0167 en el teclado numérico. Usa los cuatro dígitos con el cero inicial: Alt + 167 sin el cero usa una página de códigos antigua y produce otro carácter. En una Mac, el atajo es simplemente Option + 6.
¿Cómo escribo § en una Mac?
Presiona Option + 6 y el § aparece donde está el cursor. Funciona en todo el sistema: Pages, Word, navegadores y cualquier otra app. También puedes abrir el Visor de caracteres con Control + Comando + Espacio y buscar "section sign".
¿Cómo escribo § en Word, Excel o Google Docs?
En Microsoft Word, escribe 00A7 y presiona Alt + X: el código se convierte en §. En Excel, usa el código Alt + 0167 dentro de la celda o la fórmula =UNICHAR(167). En Google Docs, ve a Insertar → Caracteres especiales y busca "section sign".
¿Qué significa el signo §?
El § significa "sección": una parte numerada de un documento. Se usa sobre todo en textos jurídicos y normativos — "§ 225" se lee en voz alta como "sección 225". En el español jurídico también se lee "párrafo", por eso su nombre tradicional es signo de párrafo.
¿Qué significa §§ (el signo duplicado)?
Dos signos § seguidos son la forma plural: "§§ 225–230" significa "secciones 225 a 230". Un solo § remite a una sección; §§ remite a varias a la vez.
¿Por qué al § se le llama "doble s"?
Porque su dibujo son dos letras S entrelazadas, una sobre otra. La teoría más aceptada lo deriva del latín "signum sectionis" —"signo de la sección"—, que los escribas abreviaron en una ligadura de dos S.
¿Cuál es la diferencia entre § y ¶?
El § (signo de párrafo) remite a una sección numerada de un documento, mientras que el ¶ —llamado calderón en español— marca un párrafo. En las citas jurídicas el § es la norma para secciones de códigos; el ¶ aparece al citar párrafos concretos de sentencias o contratos.
¿Cuál es el Unicode de §?
El signo de párrafo es U+00A7 (SECTION SIGN), en el bloque Latin-1 Supplement. En HTML se escribe §, § o §; en UTF-8 son los dos bytes C2 A7; en una URL se codifica como %C2%A7.
¿Cómo escribo el signo § en Minecraft?
Minecraft usa § seguido de un código para dar formato al texto: §c lo vuelve rojo, §l lo pone en negrita y §r quita el formato. El chat de la versión original no deja teclear § directamente, así que los jugadores lo copian y pegan: haz clic en un código de esta página y pégalo en el juego con Ctrl+V.
¿Por qué no funciona el código Alt?
Tres causas frecuentes: hay que usar el teclado numérico (la fila de números sobre las letras no sirve), Bloq Num debe estar activado y hace falta el código completo de 4 dígitos, 0167. En portátiles sin teclado numérico, busca el teclado numérico integrado que se activa con Fn — o sencillamente copia el § desde la parte superior de esta página.
